-
1 Artikel
ḿстатья, параграф; материальное средство; изделие- Artikel, bundeswehreigentümlicher материальное средство, изготовленное по специальному заказу бундесвера (не предусмотренное материальным обеспечением бундесвера и отсутствующее в гражданской торговой сети)
- Artikel, bundeswehrüblicher материальное средство (гражданской торговой сети), модифицированное для нужд бундесвера
- Artikel, handelsüblicher материальное средство гражданской торговой сети
-
2 Artikel
(m)статья, параграф; материальное средство; изделиеArtikel, bundeswehreigentümlicher — материальное средство, изготовленное по специальному заказу бундесвера (не предусмотренное материальным обеспечением бундесвера и отсутствующее в гражданской торговой сети)
Artikel, bundeswehrüblicher — материальное средство ( гражданской торговой сети), модифицированное для нужд бундесвера
Artikel, handelsüblicher — материальное средство гражданской торговой сети
-
3 Ausweichteil
сущ.воен. временное материальное средство, временный предмет, заменяющее материальное средство, заменяющий предмет -
4 Material
сущ.1) общ. вещество, запас, источники, перво-источник, перво-источники, сырьё, материалы (документы, доказательства и т. п.), материал (документы и т. п.; ы)2) авиа. среда3) воен. боевая техника, военная техника, материальное средство4) тех. заготовка, инвентарь, материальная часть5) ж.д. подвижной состав6) юр. данные, средство7) экон. материальные средства8) артил. имущество, техника9) текст. материя, ткань10) бизн. доказательства11) внеш.торг. документы, материалы -
5 material
сущ.1) общ. вещество, запас, источники, перво-источник, перво-источники, сырьё, материалы (документы, доказательства и т. п.), материал (документы и т. п.; ы)2) авиа. среда3) воен. боевая техника, военная техника, материальное средство4) тех. заготовка, инвентарь, материальная часть5) ж.д. подвижной состав6) юр. данные, средство7) экон. материальные средства8) артил. имущество, техника9) текст. материя, ткань10) бизн. доказательства11) внеш.торг. документы, материалы -
6 Artikel
сущ.1) общ. параграф, статья (баланса), заметка (в газете), статья (договора, закона), предмет (торговли), пункт, товар2) устар. (ультимативное) требование, положение вероучения3) воен. материальное средство4) грам. член, артикль5) юр. изделие, принадлежности, товары, артикул уст. (eines Gesetzes), артикул (kleinste Einheit eines Warensortiments), статья (закона, договора)6) экон. вещь, параграф (договора, контракта), статья (счёта, баланса), артикул (товара), вид товара7) лес. вид изделия8) патент. статья (напр. научная)9) внеш.торг. предмет торговли, статья (договора) -
7 Hauptmaterial
сущ.воен. основное материальное средство, основной предмет снабжения -
8 Sachmittel
сущ.экон. материальное средство -
9 Hauptgerät
сущ.1) воен. основное материальное средство, основной предмет снабжения2) микроэл. ведущее устройство, задатчик3) ВМФ. главный прибор -
10 bimdeswehrüblicher Artikel
прил.воен. материальное средство (гражданской торговой сети), модифицированное для нужд бундесвераУниверсальный немецко-русский словарь > bimdeswehrüblicher Artikel
-
11 bundeswehreigentümlicher Artikel
прил.воен. материальное средство, изготовленное по специальному заказу бундесвера (не предусмотренное материальным обеспечением бундесвера и отсутствующее в гражданской торговой сети)Универсальный немецко-русский словарь > bundeswehreigentümlicher Artikel
-
12 handelsüblicher Artikel
прил.Универсальный немецко-русский словарь > handelsüblicher Artikel
-
13 Ausweichteil
ḿвременный (заменяющий) предмет (материальное средство) -
14 Hauptgerät
ńосновное материальное средство (предмет снабжения) -
15 Hauptmaterial
ńосновное материальное средство (предмет снабжения) -
16 Material
ńматериал, вещество; материальное средство; боевая (военная) техника- Material, abgereichertes ЯО обедненный материал
- Material, angereichertes ЯО обогащенный материал
- Material, explosives взрывчатое вещество
- Material, fondierbares фондируемый материал
- Material, geheimes секретный материал
- Material, luftwaffeneigentümliches ФРГ авиационнотехническое имущество
- Material, nicht geheimzuhaltendes несекретный материал
- Material, radioaktives радиоактивное вещество
- Material, rollendes трансп подвижной состав
- Material, spaltbares ЯО делящееся (расщепляющееся) вещество
- Material, überschüssiges избыточный материал (в результате износа, повреждений и др.)
- Material, verfügbares фондируемый материал
- Material, vergiftetes OB зараженный материал
- Material, verseuchtes ( биологическое оружие) зараженный материал
- Material, verstrahltes ЯО зараженный материал
-
17 Ausweichteil
(m)временный ( заменяющий) предмет ( материальное средство) -
18 Hauptgerät
-
19 Hauptmaterial
-
20 Material
(n)материал, вещество; материальное средство; боевая ( военная) техникаMaterial, abgereichertes — ЯО обедненный материал
Material, angereichertes — ЯО обогащенный материал
Material, explosives — взрывчатое вещество
Material, fondierbares — фондируемый материал
Material, geheimes — секретный материал
Material, luftwaffeneigentümliches — ФРГ авиационно-техническое имущество
Material, nicht geheimzuhaltendes — несекретный материал
Material, radioaktives — радиоактивное вещество
Material, rollendes — трансп подвижной состав
Material, spaltbares — ЯО делящееся ( расщепляющееся) вещество
Material, überschüssiges — избыточный материал (в результате износа, повреждений и др.)
Material, verfügbares — фондируемый материал
Material, vergiftetes — ОВ зараженный материал
Material, verseuchtes — БО зараженный материал
Material, verstrahltes — ЯО зараженный материал
См. также в других словарях:
Материальное право — (англ. substantive law) составная часть и средство правового регулирования (наряду с процессуальным правом), совокупность правовых норм, устанавливающих статус субъектов права, а также регулирующих реально существующие общественные отношения,… … Энциклопедия права
материальное право — юридическое понятие, обозначающее правовые нормы, с помощью которых государство воздействует на общественные отношения, прямо и непосредственно регулируя их. Нормы М.п. закрепляют формы собственности, определяют порядок образования и структуру… … Большой юридический словарь
ХУДОЖЕСТВЕННЫЙ ОБРАЗ — всеобщая категория художеств. творчества, средство и форма освоения жизни искусством. Под образом нередко понимается элемент или часть произв., обладающие как бы еамостоят. существованием и значением (напр., в литературе образ персонажа,… … Философская энциклопедия
СПОСОБ — СПОСОБ, способа, муж. 1. Тот или иной порядок, образ действий, метод в исполнении какой нибудь работы, в достижении какой нибудь цели. Работа производится следующим способом. Существуют разные способы. Никакими способами его не удалось убедить.… … Толковый словарь Ушакова
УЧЕБНАЯ ТАБЛИЦА — плоскостное материальное средство обучения, содержащее в наглядной и лаконичной форме адаптированную научную информацию об изучаемых объектах и явлениях, их строении, свойствах, приемах и способах выполнения различных действий и операций,… … Профессиональное образование. Словарь
Производство — материальное, процесс создания материальных благ, необходимых для существования и развития общества; преобразование и «... присвоение индивидуумом предметов природы в пределах определенной общественной формы и посредством неё» (Маркс К.,… … Большая советская энциклопедия
СВЯЗЬ — средство приобщения предметов (А, В, С и т. д.) друг к другу, способ пребывания одного в другом, разных в их единстве; форма бытия многого в едином. Вступающими в С. предметами А, В, С и т. д. могут быть любые определенности материального и (или) … Современный философский словарь
Маркс — Биография. Учение Маркса. Философский материализм. Диалектика. Материалистическое понимание истории. Классовая борьба. Экономическое учение Маркса. Стоимость. Прибавочная стоимость. Социализм. Тактика классовой борьбы пролетариата … Литературная энциклопедия
ПРАКТИКА — (греч. praktike, от praktikos деятельный, активный) материальная, чувственно предметная деятельность человека. П. включает: целесообразную деятельность; предмет, на который направлена последняя; средства, с помощью которых достигается цель;… … Философская энциклопедия
ИДЕАЛЬНОЕ — филос. понятие, характеризующее спе цифич. способ бытия объекта, представленного (отражённого) в психич. мире и жизнедеятельности субъекта. «...Идеальное есть не что иное, как материальное, пересаженное в человеческую голову и… … Философская энциклопедия
Банкротство — (Bankruptcy) Банкротство это признанная судом неспособность исполнить обязательства по уплате взятых в долг денежных средств Суть банкротства, его признаки и характеристика, законодательство о банкротстве, управление и пути предотвращения… … Энциклопедия инвестора